日本「推活」現正流行中
2021年,每日新聞調查超過半數的受訪者表示使用過「推し」(Oshi)一詞,即使沒有用過仍有96%的人表示理解其意義。同年,「推活」(日:推し活/Oshi katsu)入圍該年度流行語大賞第7名。
今年三月,Yahoo Japan調查1000名15歲到69歲的男女,發現每4人就有1人在進行「推し活」,可以說是男女老幼都在進行「推し活」。
【DQ說文解字】
「推し」這個詞首次出現於1980年代的偶像熱潮,意旨偶像團體中最喜歡的成員。2010年後,在日本引發社會現象的AKB48選拔總選舉,「推し」一詞也透過電視轉播而廣為人知,媒體也逐漸將「推し」定義為喜歡的事物,並於2019年收錄於三省堂發行的《大辭林》辭典。
而「推活」(日:推し活),即是因應「推し」而生的「追星活動」。
獨樂樂不如眾樂樂
2021年,根据SHIBUYA109 lab進行的「新冠疫情下Z世代推活」調查中,有75.5%的女性表示自己具有某種「宅」身分。過去,御宅族(ヲタク/wotakatsu)曾是具有負面等不好印象的形容,但現在已經逐漸轉為正面,不僅皆意味著支持與推廣自己喜歡的事物,對於Z世代來說,「推し活」和「ヲタ活」本質上已沒有太大差別。
「推活」不再是次文化裡的小眾,而是希望能在茫茫人海中,找到擁有相同共鳴的同好,「獨樂樂,不如眾樂樂」成為追星推活最重要的動機。
追星推活主要的內容,沒有一定的定義,多圍繞在購買CD和官方商品、參加演唱會、參與活動等,但與宅文化唯一不同的地方在於,追星推活更積極地花費金錢、應援偶像。
尤其在疫情期間,因為無法參加實體的應援活動,追星推活轉而變成「自娛娛人」的線上活動,例如粉絲會帶著偶像周邊到咖啡廳拍照,或是為偶像舉辦生日會等,也讓「追星推活」變成新的商機,許多「推活專門店」也因應而生。
新宿に"推し活"専門店がオープン🫰🏻好きな名前でタグ、ぬい服が作成可能🥤あなたの推し色を探して❣全11色「推しふわドリンク」もhttps://t.co/MH0PlP31r3#推し活ステーション #パセラボタワー pic.twitter.com/0Mtt0HtuQR
然而,原本充滿正能量的追星推活,現在卻成為吞噬年輕女性的灰色地帶。
地下偶像牛郎化
今年1月31日,日本警方以涉嫌猥褻未成年人,拘捕兩名日本地下男子偶像團成員。綜合日本媒體報導,兩名受害少女都對兩名地下偶像抱有愛慕之意,並花費大量金錢在追星推活上。
其中15歲的少女為了得到合照機會,累積花費超過300萬日圓;另一位17歲少女,則是為了偶像花費50萬日圓購買高級香檳。
日本地下偶像引發的社會問題,即是日益「牛郎化」的商業模式。
自新冠疫情爆發後,原本受到影響的連鎖餐廳和公關牛郎酒店,為了拓展客群改而投資「男士概念咖啡廳」(メンズコンカフェ),咖啡廳會以和風、吸血鬼風等特定的概念,由年輕帥氣的男性服務客人,吸引許多少女蒞臨前往。
一名經營「男士概念咖啡店」的店長表示:「男士概念咖啡店和男性地下偶像很像。儘管沒有歌唱或舞台表演,但顧客可以享受與不同的『角色』交談,並且支持自己喜歡的『推』。沒有酒店公關的指名制度或排名競爭,男士概念咖啡廳給人的感覺更輕鬆。在這裡,你可以看到以直播主或演員的身分活躍的人,或是以出道為目標的地下偶像,而支持他們的就是來到店裡的『粉絲』。」
由於新宿歌舞伎町禁止在路上拉客,男士概念咖啡店便以推特、IG等社群軟體招攬客人。男士概念咖啡店的出現,無疑是吸引女性顧客的「商機」,然而,卻也有許多店家「以咖啡店之名,行牛郎店之實」,不只提供未成年酒精,也違反未成年不得在晚上10點出入娛樂場所的規定。
2023年4月,警方以涉嫌向17歲少女販售30萬日圓的香檳,以及向未成年推銷酒類的罪名逮捕經營男士概念咖啡店「Na Cafe」的男子。雖然店家在去年取得風俗營業許可,限制18歲以下的未成年入店,但在事件發生時,他們的收益有80%來自未成年人,甚至有店員以「只要多花點錢,我就能成為偶像」為由,引誘17歲少女為他花費50萬日圓。
【実態調査へ】“メン地下”事務所が手がけるコンカフェ摘発、女子高校生に酒提供かhttps://t.co/x1gQFYAJjZ風営法違反の疑いで逮捕されたメンズコンセプトカフェの経営者ら2人は去年、10代の女子高校生の客ら2人にシャンパンやスパークリングワインを提供した疑いなどが持たれている。 pic.twitter.com/nFs70dx7C6
喜歡我,就花錢買我的時間
根據AbemaTV的報導,比起勁歌熱舞,粉絲們感興趣的是能與這些偶像「近距離」接觸的機會,以及遊走在禁忌邊緣的特典服務,而這些地下偶像或咖啡廳會透過「チェキ券」和積分制度,讓年輕少女們掉入他們蜜糖陷阱。
チェキ券
チェキ(Cheki),一詞源自於富士拍立得推出的 Check it 機種,雖然在日常生活中很少用到拍立得,卻可以說是支撐地下偶像文化的聚寶盆。只要事先購買「チェキ券」,就能與偶像共同拍攝一張拍立得,每張券價值約1000日圓不等,除了拍攝之外,有些粉絲會一次購買多張「チェキ券」,把拍照的時間用於和喜歡的偶像聊天。
NAカフェで初指名してから5ヶ月💡思い出たくさんできたね、はるまくんの隣はいつも幸せだったよ pic.twitter.com/F3HnMT2HBk
其中,在拍照時要求偶像擁抱、壁咚,甚至是隔著一根手指親吻,是「チェキ」拍照最常見的粉絲服務。
積分換取約會
地下偶像或咖啡廳另一種「課金」制度,是以積分制度換取額外的特典。只要購買一次「チェキ券」或來店消費,就能獲得一點積分,累積500點可以和「推」拍大頭貼、累積1000點換取店外約會的機會。簡單計算,只要花費100萬日圓,就可以和心儀的偶像約會。
無法可管的灰色地帶
一名搜查人員坦言:「由於沒有可以直接適用的法律,它目前處於無「法」可管的灰色地帶。」一般的酒店公關,因為受到風俗營業法的規範,未成年是不能進入的。但多數男子地下偶像和咖啡廳,並不適用風營法,除非是深夜,否則未成年人也可以自由進出。
「最大的問題在於,警方很難獲得受害者,也就是女粉絲的合作。因為她們對自己推的偶像抱有戀愛的情感,所以不認為自己是受害者,也不願意接受警察的介入與幫助。」
為了我的推,我去援交
日本警視廳表示,近日收到許多的家長來電,指未成年子女為這些男子地下偶像或咖啡廳付出大量金錢,從2021年的15件,及至去年(2022)的50件,短時間內增加了3倍以上。
雖然地下偶像和男子概念咖啡廳,本身的活動是合法的,但許多未成年少女為了存錢,而從事爸爸活或援助交際,這也成為犯罪的溫床,近年日本警視廳也開始對這類型的娛樂加強警戒。
警察さん、小学生にビラを配布 『メン地下推し活』の警鐘を鳴らす pic.twitter.com/riX5QEwMt7
為了不輸給其他喜歡同一個偶像的女孩、為了成為偶像心中的唯一,許多沉迷於追星推活的未成年,其生活也逐漸受到影響,包括:日夜顛倒、學習懈怠、沉迷於繁華街。
繁華街上,孤獨的少女們
東京都警視廳少年育成課分析,未成年少女會迷戀地下偶像或是咖啡廳的主因是:「對方會聆聽她們的話,並讚美她們。不僅填補了少女們的孤獨的心,也增強她們的自我肯定感。」
化名小杏的17歲少女,從去年開始沉迷於男子地下偶像:「朋友邀請我去看免費的表演,沒想到就直接迷上。我的推是化了地雷系妝容、類似正太風格的男孩,他的臉正好是我喜歡的類型。看著這些閃閃發亮的男孩在台上唱歌,或是在握手會上隔個壓克力板親我,有點像是『可以見到的傑尼斯偶像』的感覺。」
對小杏來說,她所支持的團體的握手券價格是每張1500日元。她會一次買30張握手券,加上演唱會和飲品的價錢,一天大約花費4萬日圓,每個月會參加至少4次。」
和多數的少女一樣,小杏為了能見到心愛的偶像,開始透過爸爸活賺錢,平均月賺30萬日圓,其中三分之二用於支持男性地下偶像,剩餘的用於自己的生活費。
另一名化名為瑠奈的21歲青少女,同樣沉迷於地下偶像超過一年的時間,至今已累積花費1000萬日圓,她同樣靠爸爸活賺錢,甚至為此從大學輟學。但學生時期因為被霸凌,而害怕與他人社交的她,追星推活反而是一種救贖。
出賣自己的身體,以支持「推」的行為,不管是過去還是現在,很難被社會大眾所接受。針對男性地下偶像產業的性侵問題,或是未成年貢獻大量金錢的防範措施,是日本當今社會必須面對的當務之急。
然而,即使只是一時的幸福,也有人似乎因為男性地下偶像的存在而獲得了救贖。這也是事實。
推し活是什麼?
「推し」這個詞首次出現於1980年代的偶像熱潮,意旨偶像團體中最喜歡的成員。2010年後,在日本引發社會現象的AKB48選拔總選舉,「推し」一詞也透過電視選播而廣為人知,媒體也逐漸將「推し」定義為喜歡的事物,並於2019年收錄於三省堂發行的《大辭林》辭典。
而推活(日:推し活),即是因應「推し」而生的「追星活動」。
チェキ券是什麼?
チェキ(Cheki),一詞源自於富士拍立得推出的 Check it 機種,雖然在日常生活中很少用到拍立得,卻可以說是支撐地下偶像文化的聚寶盆。只要事先購買「チェキ券」,就能與偶像共同拍攝一張拍立得,每張券價值約1000日圓不等,除了拍攝之外,有些粉絲會一次購買多張「チェキ券」,把拍照的時間用於和喜歡偶像聊天。
其中,在拍照時要求偶像擁抱、壁咚,甚至是隔著一根手指親吻,是「チェキ」拍照最常見的粉絲服務。
為什麼地下偶像無法可管
一般的酒店公關,因為受到風俗營業法的規範,未成年是不能進入的。但多數男子地下偶像和咖啡廳,並不是用風營法,除非是深夜,否則未成年人也可以自由進出。